Goyu- Les femmes qui racolent les voyageurs
Série : Le grand Tokaido : 53 Etapes du Tokaido (35ème étape)
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
1834
Auteur de l’estampe :
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
C’est avec Hokusai le plus célèbre des dessinateurs d’estampes avec ses séries « cultes » « les 53 étapes du Tokaido, les endroits célèbres de la soixantaine de provinces, les 69 étapes du Kisokaido, 100 vues d’Edo (Tokyo).
La série de 1834, « le Grand Tokaido ou HoeidoTokaido (du nom de l’éditeur) est la « mère » de toutes les séries de Hiroshige, Kunisada, Kuniyoshi et d’autres qui feront d’autres séries sur les mêmes lieux.
C’est en particulier grâce à son œuvre que le monde découvrira à partir de 1870 les arts graphiques japonais et que l’on parlera de Japonisme.
Sa capacité à combiner la reproduction de la nature et des paysages avec la description bienveillante voire humoristique de la vie quotidienne est une de ses principales qualités.
Fils d’un samourai de rang inférieur, titulaire d’une charge héréditaire de pompier du Palais Shogunal. Son père décède quand Hiroshige a 14 ans. Il hérite de la charge mais comme il ne s’occupe que du Palais Shogunal il a peu de travail et s’adonne donc à sa passion le dessin. Il essaye d’abord d’entrer dans l’école de Toyokuni qui a déjà trop d’élèves et le refuse. Il entrera dans celle de Toyohiro qui le premier a dessiné des estampes de paysage.
Il prend son nom Utagawa Hiroshige en 1812, en tant que disciple de Utagawa Toyohiro. Hiro venant de son maître, et Shige étant le premier idéogramme de son prénom (Juemon), mais avec une lecture différente.
Il signera à partir 1832 de Ichiryusai Hiroshige, du nom de son atelier dont il prendra la responsabilité à la mort de Toyohiro en 1828. En 1832 il cède sa charge de pompier et se consacre totalement à son art.
Hiroshige est un enfant d’Edo (Edokko), et restera fidèle à sa ville toute sa vie et à travers toute son œuvre.
Sujet :
La série « 53 étapes du Tokaido » éditée en 1833/1834 est la série la plus célèbre de Hiroshige. Elle est également appelée « Grand Tokaido », « Le premier Tokaido » ou bien « Hoeido Tokaido », du nom de l’éditeur. Elle a été réalisée suite au voyage en 1832 de Hiroshige sur cette route du Tokaido.
Avec la série de Hokusai, les 36 vues du Mont Fuji (1831-1833) elle lance le nouveau thème du paysage dans l’univers de l’estampe.
L'estampe montre la rue principale de la station au crépuscule, quand deux agressives rabatteuses (la station était d'ailleurs défavorablement connue pour cette singularité) essayent d'emmener des voyageurs passer la nuit dans leur auberge ou leur maison de thé.
La prostitution étant fort répandue dans presque tous les relais, les intentions des dames ne doivent faire aucun doute.
Dans la tradition Hiroshige noter la diversité des personnages avec la passanteｑqui observe les dames et les voyageurs et qui est probablement une courtisane, une vendeuse de nourriture le menton dans ses mains, et un homme qui se fait laver les pieds.
Et en arrière plan 3 autres voyageurs.
La représentation des maisons montre bien le crépuscule.
A l'intérieur du restaurant, les panneaux suspendus, qui normalement indiquent le menu, indiquent ici de gauche à droite :
- Ichiryu Saizu : autre nom de Hiroshige
- Surishi Heibei : imprimeur
- Choku Jirohei : graveur
- 53 stations du Tokaido
Sur le mur du fond de l'auberge, dans le cercle est écrit "éditions Takeuchi".
Dimension (cm) : 21*34
Sceaux :
Titre de la série en haut au milieu, avec à gauche Goyu, et dans le sceau rouge à gauche« Femmes qui racolent les voygeurs »
Signature : Hiroshige en bas à gauche, avec en dessous le sceau de l’éditeur Hoeido, ici Takeuchi (nom de famille du propriétaire et non pas de l’entreprise comme sur d’autres estampes)
Censure : sceau Kiwame dans la marge à gauche (coupée).
Editeur :
Hoeido : Takeuchi Bizan (1781-1854) est le nom du fondateur. Fils d’un prêteur sur gages, sous le nom de Takeuchi Magohachi, il dirigeait un petit éditeur Hoeido. La série des 53 étapes du Tokaido lui assurera gloire et renommée.
Musées :
Cette estampe est présente à
Museum of Fine Arts Boston : https://ukiyo-e.org/image/mfa/sc150124
British Museum : https://ukiyo-e.org/image/bm/AN00246286_001_l
Metropolitan Museum of Arts New York : https://ukiyo-e.org/image/met/DP122212
Fine Arts Museum of San Francisco : https://ukiyo-e.org/image/famsf/5050161219930038
Austrian Museum of Applied Arts Vienna : https://ukiyo-e.org/image/mak/10165-35
Minneapolis Institute of Arts : https://ukiyo-e.org/image/mia/63230
Honolulu Museum of Art : https://ukiyo-e.org/image/honolulu/3957
Edo Tokyo Museum : https://ukiyo-e.org/image/etm/0108100036
Tokyo Metro Library : https://ukiyo-e.org/image/metro/061-C003-036
Harvard Art Museum : https://ukiyo-e.org/image/harvard/HUAM-CARP06388