Otsu et Tosa Matahira et sa femme
Série : 53 Paires du Tokaido
Utagawa Kuniyoshi (1797-1861)
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
1845
Auteurs de l’estampe :
Utagawa Kuniyoshi 1797/1861
Kuniyoshi est avec Hiroshige Hokusai et Kunisada un derniers grands maîtres de l’estampe. Son père avait une petite entreprise de teinture. Kuniyoshi assista son père dans le desgn et le choix des couleurs.
Dès 12 ans il fut remarqué par le grand maître Toyokuni, et rentra à 14 ans dans son école, et prit le nom de Kuniyoshi. Son prénom de naissance est Yoshisaburo. D’où le nom Kuniyoshi donné par son maître Toyokuni
Après des premières années concentrées sur la production d’acteurs de Kabuki dans les années 20 , il devint célèbre en 1827 avec les six estampes de la série « Les 108 héros du Suikoden », légende chinoise du XIVème siècle sur 180 bandits « gentils ».
En 1843, il dessina une série d’estampes satiriques contre le Shogun Tokugawa Ieyoshi, en particulier contre le « censeur en chef », représenté comme une araignée.
Toutes les planches et dessins furent confisqués et détruits.
A partir de ces années il devint un des plus prolifiques dessinateurs d’estampes.
Rarement, il a utilisé d’autres noms comme Ichiyusai Kuniyoshi, Cho-o-ro Kuniyoshi, Ikusa Kuniyoshi.
En 2015 le musée du Petit Palais lui consacra une exposition « Kuniyoshi, le démon de l’estampe »
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
C’est avec Hokusai le plus célèbre des dessinateurs d’estampes avec ses séries « cultes » « les 53 étapes du Tokaido, les 69 étapes du Kisokaido, 100 vues d’Edo (Tokyo). C’est en particulier grâce à son œuvre que le monde découvrira à partir de 1870 les arts graphiques japonais et que l’on parlera de Japonisme.
Sa capacité à combiner la reproduction de la nature et des paysages avec la description bienveillante voire humoristique de la vie quotidienne est une de ses principales qualités.
Fils d’un samourai de rang inférieur, titulaire d’une charge héréditaire de pompier du Palais Shogunal. Son père décède quand Hiroshige a 14 ans. Il hérite de la charge mais comme il ne s’occupe que du Palais Shogunal il a peu de travail et s’adonne donc à sa passion le dessin. Il essaye d’abord d’entrer dans l’école de Toyokuni qui a déjà trop d’élèves et le refuse. Il entrera dans celle de Toyohiro qui le premier a dessiné des estampes de paysage.
Il prend son nom Utagawa Hiroshige en 1812, en tant que disciple de Utagawa Toyohiro. Hiro venant de son maître, et Shige étant le premier idéogramme de son prénom (Juemon), mais avec une lecture différente.
Il signera à partir 1832 de Ichiryusai Hiroshige, du nom de son atelier dont il prendra la responsabilité à la mort de Toyohiro en 1828. En 1832 il cède sa charge de pompier et se consacre totalement à son art.
Hiroshige est un enfant d’Edo (Edokko), et restera fidèle à sa ville toute sa vie et à travers toute son œuvre.
Sujet :
La série de 60 estampes (certains lieux en double) a été dessinée conjointement par les trois plus grands grands artistes de l’école Utagawa (Hiroshige -21, Kuniyoshi-29, Kunisada-9 Hiroshige+Kuniyoshi-1) : elle met en valeur pour chaque étape du Tokaido une légende (et non pas le lieu).
C’est la seule estampe de la série dessinnée conjointement par Hiroshige (cartouche supérieur) et Kuniyoshi (partie inférieure)
La partie supérieure présente trois images de « l’école de Otsu » : technique d’images datant du XVIème siècle représentant des démons ou des personnages en pied sur un format de carte à jouer
La partie inférieure raconte un épisode de la vie (imaginaire) de Tosa Matahira, décrite dans une pièce de Kabuki
Matahira était un disciple doué du peintre Tosa Shogen Mitsunobu, mais il n'avait pas été autorisé à recevoir le nom de famille Tosa du fait de son bégaiement qui l’empéchait de prononcer correctement le nom de son maître. Il a vécu pauvrement grâce à sa femme qui faisait commerce de sa vertu, et en vendant de manière nomade des images d’Otsu.
Voyant d’autres disciples moins doués recevoir le nom du maître,il continue néanmoins à demander à son maître de lui donner son nom. Celui-ci refuse.
Le couple Matahira décide alors de mourir et Matahira dessine un autoportrait sur le vase en pierre épaisse pour laisser un souvenir de sa vie. Le dessin traverse la pierre, et en voyant cela, le maître accorde l’utilisation de son nom Tosa à Matahira et lui donne un pinceau. Un miracle rendu possible par l’amour conjugal.
Dimensions (cm) : 36*25
Sceaux :
Signature : en haut : Oju Hiroshige : fait sur demande par Hiroshige
En bas : Ichiyusai Kuniyoshi
Censeur : Mura (Murata Heieimon- actif entre 1843 et 1845).
Editeur : Ibaya Senzaburo (sceau présent sur les estampes de musées, en bas à droite, et ici découpée). Utilisé entre 1845 et 1854.
Editeur actif entre 1815 et 1869. A édité toute l’école Utagawa
Graveur : Horiko Fusajiro (Matushsima Fusajiro de son vrai nom). A travaillé toutes les années 1840 avec cet éditeur pour Kuniyoshi
Musées :
Estampe présente au Museum of Fine Arts Boston
https://collections.mfa.org/objects/217717/otsu-tosa-matahira-and-his-wife-from-the-series-fiftythree?ctx=12193a37-3993-43ce-b22e-1ac0afd456a6&idx=36
Au British Museum
https://www.britishmuseum.org/collection/object/A_2008-3037-04307
au Austrian Museum of Applied Arts
https://ukiyo-e.org/image/mak/11486-202
Estampes de la même série au Waseda University Theatre Museum, au Van Gogh Museum Amsterdam