Acte 9
Pièce de Kabuki : Chushingura - Le trésor des loyaux serviteurs
Utagawa Fusatane (actif 1850-1888)
1852
 
Auteur :
Utagawa Fusatane (actif de 1850 à 1889) était un élève d'Utagawa Sadafusa (actif de 1825 à 1850) (dates de naissance et de décès inconnues.
Fusatane a produit des fukeiga (images de paysages), des bijin-ga (images de belles femmes) et des fūzokuga (images de mœurs et coutumes), y compris des sujets de kaika-e (images de la modernisation du Japon).
Les bijin reflètent le style de dessin d'Utagawa Kunisada (1786-1865) et de Sadafusa, tandis que ses paysages sont fortement influencés par Utagawa Hiroshige (1797-1858).
À son meilleur, Fusatane pouvait s'élever au-dessus de l'ordinaire, comme dans sa série d'uchiwa-e intitulée Lieux célèbres complets d'autrefois (Kodai meisho soroi, vers 1847-52) présentant des portraits à mi-corps de beautés posées devant des vues de style Hiroshige.
 
Sujet :
Pièce de Kabuki : Chushingura – Le Trésor des Loyaux Serviteurs
La pièce de Kabuki créée en 1748 retrace des faits réels s’étant produit entre 1701 et 1703 : 
Un seigneur en visite à la cour du Shogun est insulté par le maître de cérémonie, corrompu, car refusant de se soumettre à ses demandes.
Ce seigneur tentera de tuer le maître de cérémonie. Il sera injustement poussé au suicide Ses terres seront confisquées par le « méchant » et le Shogun licencia les serviteurs (47)  qui devinrent des samourais sans maître (ronin).
Les 47 « ronins » décidés à laver l’honneur de leur maître et le leur assassineront le maître de cérémonie, conscients que leur acte est un crime.
Ils apporteront la tête du traître sur la tombe de leur maître et se feront tous Seppuku (Hara Kiri).
Ainsi, leurs noms ainsi que celui de la famille du maître sont lavés de l’infamie.
A noter que pour échapper à la censure (les incidents de 1701 s’étant produits chez le Shogun) les noms sont modifiés ainsi que la période de la pièce qui est située au XIVème siècle.
La pièce comporte 11 actes.
Noter qu’en 1941 l’Arméé Japonaise a demandé au réalisateur Mizoguchi de réaliser un fime intitulé « les 47 Ronins » pour valoriser l’esprit de sacrifice. Et  de 1945 à 1947 les autorités d’occupation ont interdit toute représentation de cette pièce et toute référence aux évènements historiques en ce qu’ils étaient porteurs d’élan nationaliste.
Dans l’acte 9 (sujet de l’estampe), la femme de Yuranosuke (le chef des 47 Ronins) attaque avec une lance un des traîtres tandis qu’au milieu les deux femmes (Konami et Rikiya) sont terrorisées.
Noter la fibre du bois qui « ressort » pour représenter un parquet.
La composition de l’estampe est originale avec d’une part la double perspective (légère contre-plongée et personnages vus à niveau) et d’autre part une tentative de représentation de la perspective occidentale.
Noter également la finesse des pins recouverts de neige.
Dimensions (cm) : 25,5*34
歌川 房種 
今様忠臣蔵九段目
 
Sceaux : 
Signature (au milieu à droite) : Isshosai Fusatane utilisée début des années 1860
Censure (en haut à droite) : sceaux des 2 censeurs (Fukushima Giemon et Muramatsu Genroku, qui ont œuvré ensemble de 1849 à 1853) et vers la droite sceau rond : 6ème mois de l’année du Rat (1852)
Editeur (en bas à droite) : Moriya Jihei. (entreprise appelée Kinshindo) Figure emblématique des éditeurs début XIXème siécle. Il fit partie des fondateurs de la Guilde des Editeurs en 1807, et de 1811 à 1813 agit comme censeur.  Il a été en activité de 1797 à 1886.
 
Musées :
Estampe présente au Ritsumeikan University Museum
Acte 9 : https://ukiyo-e.org/image/ritsumei/arcUP1780
Autres estampes de la même série présentes au Ritsumeikan University Museum
Acte 1 : https://ukiyo-e.org/image/ritsumei/arcUP1772
Acte 2 : https://ukiyo-e.org/image/ritsumei/arcUP1773
Acte 3 : https://ukiyo-e.org/image/ritsumei/arcUP1774
Acte 4 : https://ukiyo-e.org/image/ritsumei/arcUP1775
Acte 6 : https://ukiyo-e.org/image/ritsumei/arcUP1777
Acte 7 : https://ukiyo-e.org/image/ritsumei/arcUP1778
Acte 10 : https://ukiyo-e.org/image/ritsumei/arcUP1781
Acte 11 https://ukiyo-e.org/image/artelino/13053g1
Artiste également présent à :
British Museum, Fine Arts Museum of San Francisco, Harvard Museum of Art, Austrian Museum of Applied Arts Vienna, Metropolitan Museum New York, Museum of Fine Arts Boston, Edo Tokyo Museum, Tokyo Metro Library, Waseda University Theater Museum.